Shih Penglu

Cover of Chinese translation of 'Incidents in the Life of a Slave Girl' by Harriet Jacobs, edited by Joe Lockard

Harriet Jacobs’ Incidents in the Life of a Slave Girl

Subtitle
Chinese translation

Harriet Jacobs

Edited by Joe Lockard

Translated by Shih Penglu

Cover of Witness co-edited by Joe Lockard

Witness

Subtitle
Classic Slave Narratives

Olaudah Equiano, Frederick Douglass and Josiah Henson

Edited by Shih Penglu and Joe Lockard

Translated by Shih Penglu, Cei Beiling and Tu Manman

Cover of Voice co-edited by Joe Lockard

Voice

Subtitle
Fiction, Autobiography, and Speech

William Wells Brown, Mary Prince and David Walker

Edited by Shih Penglu and Joe Lockard

Translated by Xiao Xu, Xu Chaoli and Liu Yangxiaolu